-
1 combined transport document
International transportation: CTDУниверсальный русско-английский словарь > combined transport document
-
2 multimodal transport document
International transportation: MTDУниверсальный русско-английский словарь > multimodal transport document
-
3 transport automatique de document
abbr. TADDictionnaire russe-français universel > transport automatique de document
-
4 document transport
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > document transport
-
5 Route Availability Document
Transport: RADУниверсальный русско-английский словарь > Route Availability Document
-
6 Shipper's Export Document
Transport: SEDУниверсальный русско-английский словарь > Shipper's Export Document
-
7 FIATA Multimodal Transport Bill of Lading
International transportation: FBL (FIATA Document)Универсальный русско-английский словарь > FIATA Multimodal Transport Bill of Lading
-
8 Forwarders Certificate of Transport
International transportation: FCT (FIATA Document), FIATA FCTУниверсальный русско-английский словарь > Forwarders Certificate of Transport
-
9 Universal Document Transport
File extension: UDTУниверсальный русско-английский словарь > Universal Document Transport
-
10 транспортный документ
-
11 транспортный документ
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > транспортный документ
-
12 транспортный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транспортный
-
13 управление перевозок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > управление перевозок
-
14 транспортный документ
Русско-английский военно-политический словарь > транспортный документ
-
15 документ мультимодальной (смешанной) перевозки
Transport: MTD (multimodal transport document)Универсальный русско-английский словарь > документ мультимодальной (смешанной) перевозки
-
16 международная железнодорожная накладная
Transport: rail transport document (по правилам UCP)Универсальный русско-английский словарь > международная железнодорожная накладная
-
17 документ мультимодальной перевозки
Transport: (смешанной) MTD (multimodal transport document)Универсальный русско-английский словарь > документ мультимодальной перевозки
-
18 электронная накладная ЦИМ
Transport: Document CIM ElectroniqueУниверсальный русско-английский словарь > электронная накладная ЦИМ
-
19 электронный документ в рамках конвенции ЦИМ
Transport: Document CIM ElectroniqueУниверсальный русско-английский словарь > электронный документ в рамках конвенции ЦИМ
-
20 документ смешанной/комбинированной перевозки
- multimodal/combined transport document
документ смешанной/комбинированной перевозки
Общий термин: транспортный документ, применяемый в случае использования для перевозки груза более одного вида транспорта; представляет собой контракт на перевозку и расписку в получении груза для смешанной перевозки; в нем указывается место, в котором транспортная компания, отвечающая за перевозку, принимает на себя ответственность за груз, и место, в котором ответственность транспортной компании по перевозке заканчивается, и виды транспорта, участвующие в перевозке (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
multimodal/combined transport document
Generic term: a transport document used when more than one mode of transportation is involved in the movement of cargo. It is a contract of carriage and receipt of the cargo for a multimodal transport. It indicates the place where the responsible transport company in the move takes responsibility for the cargo, the place where the responsibility of this transport company in the move ends and the conveyances involved (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2601]Тематики
EN
- multimodal/combined transport document
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > документ смешанной/комбинированной перевозки
См. также в других словарях:
Transport sur route — Transport Pour l’article homonyme, voir Transport (biologie). Le transport est le fait de porter quelque chose, ou quelqu un, d un lieu à un autre, le plus souvent en utilisant des véhicules et des voie de communications (la route, le … Wikipédia en Français
Transport collectif — Transport en commun Le transport en commun, ou transport collectif met en œuvre des véhicules adaptés à l accueil simultané de plusieurs personnes. En France, il est généralement accessible en contrepartie de l achat d un titre de transport… … Wikipédia en Français
Transport de voyageurs — Transport en commun Le transport en commun, ou transport collectif met en œuvre des véhicules adaptés à l accueil simultané de plusieurs personnes. En France, il est généralement accessible en contrepartie de l achat d un titre de transport… … Wikipédia en Français
Transport intermodal — Transport combiné, système ACTS Dans le domaine du transport de marchandises, le transport intermodal consiste à utiliser successivement deux ou plusieurs modes de transport pour réaliser le transport d une charge utile d un point origine à un… … Wikipédia en Français
Transport a Los Angeles — Transport à Los Angeles La ville de Los Angeles est un centre majeur du transport individuel, de passager et du transport intermodal en Californie. La ville dispose d un système d autoroutes complexe, étendu, et très utilisé ; mais aussi de… … Wikipédia en Français
Transport à los angeles — La ville de Los Angeles est un centre majeur du transport individuel, de passager et du transport intermodal en Californie. La ville dispose d un système d autoroutes complexe, étendu, et très utilisé ; mais aussi de réseaux de bus, de métro … Wikipédia en Français
document — [ dɔkymɑ̃ ] n. m. • XIIe « enseignement »; lat. documentum « ce qui sert à instruire »; sens actuel issu de l emploi jurid. « Titres et documents » 1 ♦ Écrit, servant de preuve ou de renseignement. ⇒ annales, archives, documentation, dossier,… … Encyclopédie Universelle
Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services … Wikipedia
Transport Tycoon Deluxe — Transport Tycoon Transport Tycoon Éditeur Microprose Développeur Microprose Concepteur Chris Sawyer Date de sortie 1994 Genre gestion, simulation Mode de jeu … Wikipédia en Français
Transport aux Etats-Unis — Transport aux États Unis Transports Routes Goudronnées 4 209 835 km Non goudronnées … Wikipédia en Français
Transport aux états-unis — Transports Routes Goudronnées 4 209 835 km Non goudronnées … Wikipédia en Français